Übersetzungen sind in hohem Maße eine Frage des Vertrauens. Es ist ungeheuer wichtig, sich auf das Material verlassen zu können, das internationalen Geschäftspartnern präsentiert wird; denn schon der kleinste sprachliche Schnitzer kann unglückliche Folgen nach sich ziehen.

Wir übernehmen Übersetzungen für jede Sprachkombination zwischen den Sprachen Deutsch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch und Finnisch. Darüber hinaus verfügen wir über umfassende Erfahrung mit mehrsprachigen Projekten.

In Zusammenarbeit mit professionellen Übersetzern in und aus Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland und Deutschland bieten wir einen sicheren, exakten und schnellen Service, der kulturelle, gesellschaftliche und technische Standards des jeweiligen Marktes berücksichtigt.

Wir arbeiten mit den üblichsten Dateiformaten wie Word, Excel und Powerpoint und können auch verschiedene DTP-Formate handhaben, wie z.B. QuarkXpress und Indesign. Natürlich nutzen wir die relevanten Übersetzungs-Tools, damit eine konsistente Terminologie gewährleistet ist.

Darüber hinaus sorgen wir dafür, dass alle Texte vor Lieferung an den Kunden von einem anderen Übersetzer korrekturgelesen werden.